秋夜闻笛

译文

天空澄澈，寒月满楼，是谁在这清冷的秋天吹奏着玉笛呢？《梁州》曲刚结束，《伊州》曲又响起，那无尽的关山之愁在这夜晚弥漫开来。

注释

横玉叶

横吹玉笛，‘横玉’即横笛，古代常用玉制成笛子，这里指吹奏笛子的动作。

《梁州》《伊州》

皆为古代乐曲名，在诗中代表不同的曲调，诗人通过这两种曲调的更替，表现出时光的流转和内心愁绪的不断加深。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘云净寒空月满楼’的环境描写，营造出清冷孤寂的氛围，为后文笛声引发的愁绪做了铺垫。从情感表达来看，诗人借笛声传达出无尽的关山之愁，情感真挚而深沉。意境营造方面，以寒空、冷月等元素构成了一幅清冷的秋夜图，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人在秋夜中因笛声而触发的思乡之情和对远方关山的思念。

速览

《秋夜闻笛》是元代诗人曹之谦的作品，主题为写景、抒情、意境营造、情感表达。云净寒空月满楼，何人横玉叶清秋。 《梁州》才罢《伊州》起，不尽关山此夜愁。