灵泉翀举自有诗十八章留人间今止存五遂续之 其二

译文

身上佩戴着明月般的佩饰，披着云霞般的衣裙，穿着雾气般的短衣，笼罩在云朵般的帷幄之中。白鹤发出一声长鸣，秋风使山谷变得苍老。

注释

月佩霞裾（yuè pèi xiá jū）

佩戴着像月亮一样的佩饰，披着像云霞一样的衣裙，描绘出服饰的华丽和超凡脱俗。

雾襦云幄（wù rú yún wò）

穿着雾气般的短衣，笼罩在云朵般的帷幄之中，形容服饰的轻盈和环境的朦胧。

赏析

此诗运用了丰富的意象，如‘月佩霞裾’‘雾襦云幄’，营造出一种超凡脱俗的意境，仿佛仙子降临。‘白鹤一声’则为画面增添了灵动之感，而‘秋风老壑’则以秋风使山谷衰老，暗示了时光的流转和岁月的痕迹，情感上既有对仙境般美好境界的向往，又有对时光流逝的感慨。从文学手法上看，通过对服饰和环境的描写，以及白鹤鸣叫等细节的刻画，使画面生动形象，富有感染力。从意境营造上，将仙境与现实相结合，营造出一种亦真亦幻的氛围。主题上，可能表达了对美好事物的追求和对时光的思考。

速览

《灵泉翀举自有诗十八章留人间今止存五遂续之 其二》是元代诗人滕斌的作品，主题为写景、抒情、意境营造、文学手法。月佩霞裾，雾襦云幄。 白鹤一声，秋风老壑。