题龛岩十咏 其八 铜镮鲤

译文

当年曾经用铜环作为契约，把金鱼串起来挂在墙壁之间。一夜之间风雷大作下起了霖雨，鲤鱼变成龙飞走了不知道还会不会回来。

注释

铜镮（tóng huán）

铜制的圆环，这里可能是一种契约的象征。

金鱼

古时多以金鱼指代达官贵人，这里可能是一种贵重的物品。

霖雨

久下不停的雨，这里象征着祥瑞之雨。

化龙

传说鲤鱼跳过龙门就可以化为龙，这里象征着事物的转变和升华。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了想象和夸张的手法，将普通的鲤鱼化作能化龙飞去的神奇形象，给人以强烈的视觉冲击和想象空间。在情感表达上，通过对鲤鱼化龙这一事件的描绘，表达了一种对变幻莫测的命运和神奇力量的感慨。意境营造上，描绘了夜晚风雷交加的场景，与鲤鱼化龙的神奇事件相呼应，营造出一种神秘而壮观的意境。主题思想上，或许蕴含着对人生无常、命运难测的思考，以及对那些拥有神奇经历的事物的向往。

速览

《题龛岩十咏 其八 铜镮鲤》是元代诗人滕斌的作品，主题为想象、神秘、命运、壮观。当年曾把铜镮券，串却金鱼挂壁间。 一夜风雷作霖雨，化龙飞去不知还。