题龛岩十咏 其九 瀑布泉

译文

那飞泻的泉水和瀑布从高高的岩崖上奔涌而下，如同白玉洒落、珍珠跳动，又像是绿色的绮琴在弹奏。它洗净了令公在尘世中的喧嚣之耳，那银河般的水流长久地倾泻而下，带来九天的寒意。

注释

绮（qǐ）

有花纹的丝织品，这里比喻瀑布的形态如绿色的绮琴。

令公

对地位较高者的尊称，具体所指需根据诗歌的背景来确定，可能是某位在朝为官且有一定影响力的人，此处借指世俗之人，与瀑布的纯净形成对比。

九天

古代传说天有九重，这里指极高的天空，突出瀑布的落差之大，水流仿佛从九天倾泻而下。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，将瀑布比作‘玉撒珠跳’和‘绿绮弹’，形象地描绘出瀑布的灵动与美妙。情感表达上，通过描写瀑布的清澈和寒冷，营造出一种清新、宁静的氛围，让人感受到大自然的纯净与美好，同时也流露出对这种宁静之美的喜爱和赞美之情。意境营造方面，‘高岩’‘九天寒’等词句营造出一种高远、清冷的意境，使读者仿佛置身于那片瀑布之下，感受到大自然的磅礴力量。主题思想上，以瀑布为载体，表达了对自然之美的歌颂以及对尘世喧嚣的超脱。

速览

《题龛岩十咏 其九 瀑布泉》是元代诗人滕斌的作品，主题为写景、赞美自然、清新宁静、意境高远。飞泉瀑布自高岩，玉撒珠跳绿绮弹。 净洗令公朝市耳，银河长泻九天寒。