舟中

译文

拍打着船舷，心中满怀感慨，可与苍天倾诉；命运坎坷，不遇知音，我该归向何处。芦山一片苍茫，江水湍急，明日我将骑着仙鹤，在西风中飞翔。

注释

拍拍（pāi pāi）

象声词，形容拍击船舷等的声音。

落落（luò luò）

形容人的遭遇不顺利，不得志。这里指命运坎坷。

苍苍（cāng cāng）

深青色，形容芦山的颜色。

鹤背（hè bèi）

传说中仙人骑鹤飞升，这里借指诗人想象中自己摆脱困境，飞向自由的情景。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描绘芦山的苍苍和江水的急流，烘托出诗人内心的感慨和不安。情感表达上，诗人既有对命运不公的无奈和悲愤，又有对未来的向往和憧憬。意境营造上，画面感极强，芦山的苍茫和江水的急流构成了一幅壮阔而又略带忧伤的景象。主题思想方面，表达了诗人在人生旅途中的迷茫与挣扎，以及对自由和超脱的追求。

速览

《舟中》是元代诗人滕斌的作品，主题为写景、抒情、豪放、意境壮阔。拍拍有怀天可语，落落不遇吾何归。 芦山苍苍江水急，明日鹤背西风飞。