杂兴六首 其一

译文

清凉的气息暗暗侵入了仙女居住的窗户，井边的梧桐树落下一片叶子飘落在银色的床榻上。离别的情感就像东流的江水一样，一夜的相思让归来的梦也变得悠长。

注释

玉女窗

传说中仙女居住的窗户，常用来形容精致、清幽的窗户。

银床

指井边的石床或装饰华丽的床榻，这里可能是指井边的石台。

东流水

向东流淌的江水，常用来比喻离情的绵延不断，因其向东流去，永无尽头。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻的修辞手法，将离情比作东流水，形象地表达了离情的绵延不绝。意境营造方面，通过凉气侵窗、梧桐落叶等景象，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，很好地烘托出了离情别绪。情感表达上，直接而深刻，一夜的相思让归梦都变得悠长，充分展现了诗人内心的思念之情。主题思想上，主要围绕着离情展开，通过对自然景象的描写来抒发内心的情感。

速览

《杂兴六首 其一》是元代诗人周驰的作品，主题为写景、抒情、比喻、孤寂。凉气潜侵玉女窗，井梧一叶下银床。 离情有似东流水，一夜相思归梦长。