徐州

译文

风雨飕飕地吹着，江水涌起碧绿的波澜，秋天的阴云浓密地弥漫着，让前面的山峦都消失了踪迹。船夫也学着楚襄王的梦，常常在朝云暮雨之间飘荡。

注释

飕飕（sōu sōu）

形容风声。

漠漠（mò mò）

形容广漠无际、模糊不清的样子。

襄王梦

楚襄王梦遇巫山神女，有朝云暮雨之典。这里借指舟人在风雨中如同襄王梦中般的飘忽不定。

赏析

此诗意境营造独特，以风雨、秋阴等景象渲染出一种朦胧、幽寂的氛围。写作手法上，通过舟人学襄王梦这一细节，将现实与神话传说相融合，增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上，虽未直接抒发情感，但从景物的描绘中可感受到一种淡淡的孤寂与迷茫。主题上，或许是在描绘旅途的所见所感，以自然之景烘托出内心的情绪。

速览

《徐州》是元代诗人周驰的作品，主题为写景、抒情、奇幻、孤寂。风雨飕飕涨碧澜，秋阴漠漠失前山。 舟人也学襄王梦，长在朝云暮雨间。