题参政高公荒政碑
庐山插天千仞青，明公高节逾棱层。
西江月冷秋无际，明公此心清彻底。
厌梁道上豺虎多，手搏不待弓与戈。
前年魃虐遍南国，饥者以充僵者立。
洪州父老遮道傍，上书乞留涕泗滂。
丰碑大字记荒政，要使遗爱如甘棠。
我来观风闻此语，未见仪容心已许。
愿公从此召赴中书堂，早为四海苍生作霖雨。
西江月冷秋无际，明公此心清彻底。
厌梁道上豺虎多，手搏不待弓与戈。
前年魃虐遍南国，饥者以充僵者立。
洪州父老遮道傍，上书乞留涕泗滂。
丰碑大字记荒政，要使遗爱如甘棠。
我来观风闻此语，未见仪容心已许。
愿公从此召赴中书堂，早为四海苍生作霖雨。
译文
庐山高耸入天有千仞之青，明公的高尚节操超过那棱层的山峰。西江的月色清冷，秋天无边无际，明公的这颗心清澈到底。厌恶在梁道上豺虎众多，亲手搏斗都不等用到弓和戈。前年旱魃肆虐遍及南方之国，饥饿的人填满了，僵立的人也有。洪州的父老们拦在路上，上书乞求挽留，涕泪滂沱。高大的石碑上用大字记录着荒政，要让遗留的仁爱如同甘棠树一样。我来考察民风听到这些话语，还没见到仪容内心就已经赞许。希望明公从此被召入中书堂，早早地为天下苍生降下霖雨。
注释
- 仞（rèn）
- 古代长度单位，七尺或八尺为一仞，这里形容庐山极高。
- 棱层（léng céng）
- 形容山峰高峻、层次分明。
- 西江
- 长江的别称，这里可能是特定地域的指代。
- 魃（bá）
- 传说中造成旱灾的鬼怪。
- 甘棠（gān táng）
- 木名，即棠梨。《诗经·召南·甘棠》中曾以甘棠寄托对官员的爱戴，这里借指明公留下的仁爱。
赏析
这首诗意境开阔，通过描绘庐山的高峻和秋夜的清冷，烘托出明公的高尚品格。写作手法上，运用对比，如‘豺虎多’与‘手搏不待弓与戈’的对比，突出明公的英勇无畏。情感表达上，充满了对明公荒政功绩的赞美和对其能为苍生造福的期望，情感真挚而强烈。主题上，以荒政为主题，歌颂了明公在荒年中的担当和作为，具有深刻的社会意义。
速览
《题参政高公荒政碑》是元代诗人聂古柏的作品，主题为写景、赞颂、对比、抒情。庐山插天千仞青，明公高节逾棱层。 西江月冷秋无际，明公此心清彻底。 厌梁道上豺虎多，手搏不待弓与戈。 前年魃虐遍南国，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品