青青河畔草

译文

河边的青草郁郁葱葱，园中的李子树挺拔矫健。楼上的少妇姿态美好，微微开启她的玉齿而笑。抬头叹息那浮云飞驰而过，低头整理着绿绮琴。自怜自己美好的年华姿态，却误身于游侠般的男子。

注释

青青（qīng qīng）

形容草茂盛的样子，充满生机与活力。

矫矫（jiǎo jiǎo）

形容树木挺拔、矫健的姿态，突出园中李树的生机与活力。

娟娟（juān juān）

形容女子姿态美好、优雅，这里描绘出楼上少妇的美丽形象。

微微（wēi wēi）

轻微、微微开启的样子，细致地刻画了少妇开启玉齿的动作，展现出她的优雅神态。

绿绮（lǜ qǐ）

古代名琴，这里指代琴，通过‘俯首理绿绮’这一动作，表现出少妇内心的忧愁与无奈。

赏析

这首诗从写景入手，‘青青河畔草，矫矫园中李’描绘出鲜明的画面，通过对比河边草与园中李的生机，为后面人物的出场营造了氛围。‘娟娟楼上妇，微微启玉齿’，用细腻的笔触刻画了少妇的美丽姿态，‘启玉齿’这一细节展现出她的优雅。‘仰叹浮云驰，俯首理绿绮’，通过人物的动作，表达出内心的无奈和忧愁，将情感自然地融入其中。意境上，既有河边青草的清新自然，又有少妇内心忧愁的深沉。从写作手法看，运用了对比、动静结合等手法，使诗歌更具感染力。情感表达上，少妇自惜韶华却误身游侠子，体现出一种无奈和悔恨之情。主题上，反映了古代女子在感情生活中的无奈与悲哀。

速览

《青青河畔草》是元代诗人汪珍的作品，主题为写景、抒情、对比、动静结合。青青河畔草，矫矫园中李。 娟娟楼上妇，微微启玉齿。 仰叹浮云驰，俯首理绿绮。 自惜韶华姿，误身游侠子。