望夫石
望夫山头日欲颓，望夫山下江声哀。
山头日日风雨恶，江上不见行人回。
空山亭亭几朝暮，独记行人去时路。
知君渡河长不归，恨不当年逐君去。
此身化石千仞矶，石犹可转心不移。
长江水涸黄埃飞，行人应有归来时。
山头日日风雨恶，江上不见行人回。
空山亭亭几朝暮，独记行人去时路。
知君渡河长不归，恨不当年逐君去。
此身化石千仞矶，石犹可转心不移。
长江水涸黄埃飞，行人应有归来时。
译文
在望夫山的山头，太阳快要落山了，在望夫山的山下，江水发出悲哀的声响。山头每天都有恶劣的风雨，江面上却不见行人回来。空山中独自伫立了多少朝多少暮，只记得行人离去时的道路。知道你渡过河水后长久不回来，悔恨当初没有跟随你一起离去。我的身体化成了千仞高的矶石，石头尚且可以转动而我的心却不会改变。长江的水干涸了，黄尘飞扬，行人应该有归来的时候。
注释
- 颓（tuí）
- 坠落，这里指太阳快要落山。
- 仞（rèn）
- 古代长度单位，七尺为一仞，千仞极言矶石之高。
- 涸（hé）
- 水干，干涸。
赏析
这首诗运用了烘托渲染的手法，通过描写望夫山的风雨、江水的哀声以及空山的孤独，烘托出女子等待行人归来的漫长岁月和深深的思念之情。意境上，营造出一种凄凉、哀怨的氛围，让读者仿佛能感受到女子内心的痛苦。情感表达上，从一开始的期待到后来的怨恨，再到最后的坚定，情感层次丰富而细腻。主题上，以望夫石这一形象，表达了女子对爱情的执着和坚守，即使历经千年万载，心也不会改变。
速览
《望夫石》是元代诗人刘致的作品，主题为写景（山景、江景）、抒情（思念、怨恨）、意境（凄凉、哀怨）、手法（烘托）。望夫山头日欲颓，望夫山下江声哀。 山头日日风雨恶，江上不见行人回。 空山亭亭几朝暮，独记行人去时路。 知君渡河长不归，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品