大堤曲
野塘䴔䴖暖，水泓生桂叶。
暮上大堤行，拂人飞蛱蝶。
门前弱柳长纷纷，水花漠漠飞暖云。
柔条自有烟露色，不如愁死堤上人。
刘郎肉薄愁心重，天上离鸾思别凤。
春风摇荡本无根，种得桃花绕新梦。
暮上大堤行，拂人飞蛱蝶。
门前弱柳长纷纷，水花漠漠飞暖云。
柔条自有烟露色，不如愁死堤上人。
刘郎肉薄愁心重，天上离鸾思别凤。
春风摇荡本无根，种得桃花绕新梦。
译文
野外的池塘里䴔䴖鸟在温暖中栖息，水潭中生出了桂叶。傍晚登上大堤行走，蛱蝶拂过人身。门前柔弱的柳树长得纷纷扬扬，水花弥漫着温暖的云朵。柔软的枝条自有那烟露的色泽，却不如愁死了堤上的人。刘郎因肉薄而忧愁心重，天上离鸾思念着别凤。春风摇荡本来就没有根，种下的桃花围绕着新的梦境。
注释
- 䴔䴖（jiāo jīng）
- 一种水鸟，常栖息于池塘等水域。
- 水泓（shuǐ hóng）
- 水潭，小而深的积水处。
- 蛱蝶（jiá dié）
- 蝴蝶的一种，翅膀多彩，常飞舞于花丛之间。
- 漠漠（mò mò）
- 弥漫、布满的样子，形容水花弥漫的状态。
- 肉薄（ròu bó）
- 指身体单薄，这里可能暗示刘郎的处境艰难或身体不佳。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了生动的景物描写，如‘野塘䴔䴖暖，水泓生桂叶’，描绘出一幅宁静而富有生机的画面，给人以美好的感受。在情感表达上，通过‘门前弱柳长纷纷，水花漠漠飞暖云’等句，细腻地传达出一种淡淡的忧愁情绪，让人感同身受。意境营造方面，‘大堤’这一背景增添了几分古朴与悠远的氛围，与诗人的愁绪相互交融。主题思想上，可能是在表达人生的无常与无奈，以及情感上的纠葛与痛苦。
速览
《大堤曲》是元代诗人李序的作品，主题为写景、抒情、意境悠远、情感细腻。野塘䴔䴖暖，水泓生桂叶。 暮上大堤行，拂人飞蛱蝶。 门前弱柳长纷纷，水花漠漠飞暖云。 柔条自有烟露色，不如愁死堤上人。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品