云松巢歌赠陈国宾

译文

妫姓公子，在碧烟之中。薜荔和女萝牵引着像是鱼鳞般的衣裳，衣裳上的清风如同流水般。云朵当作屋宇，松树当作墙壁。精心编织门窗，散发着碧色丝线的香气，翠色的华美帷帐，青色的美玉装饰。散乱的头发郁郁生辉，散发着紫光，十年不出世便写出了好文章。亲手扳着苍虬在风雨中而上，仿佛置身于蓬莱山中，是天下的栋梁之才。

注释

妫（guī）

妫姓，中国上古八大姓之一，为虞舜之后。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，皆为蔓生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。这里象征着自然、质朴。

牖户（yǒu hù）

窗户，牖是窗的古字，户指门。这里指精心编织的门窗，展现出居住环境的精致。

绸缪（chóu móu）

紧密缠缚、缠绵，这里形容精心编织门窗的样子，体现出细致的工艺。

苍虬（cāng qiú）

苍青色的虬龙，虬是古代传说中有角的小龙，这里用来比喻坚韧有力的事物，也暗示妫公子的不凡气质。

赏析

此诗意境奇幻瑰丽，以'云松'为意象，营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上，运用了比喻，如'薜萝引作鱼鳞衣'，将薜萝比作鱼鳞衣，形象地写出了其形态。'云为宇，松为墙'则是夸张的手法，凸显出环境的宏大。情感表达上，通过对妫公子的描绘，流露出对其才华和超脱气质的赞美之情。主题上，可能是在歌颂有才华、有气节之人，展现出一种高尚的精神追求。

速览

《云松巢歌赠陈国宾》是元代诗人李序的作品，主题为写景、抒情、想象、夸张。妫公子，碧烟里。 薜萝引作鱼鳞衣，衣上清风如流水。 云为宇，松为墙。 绸缪牖户碧缕香，翠华之幄青瑶珰。 乱发郁郁焕紫光…