早春十咏 其八

译文

提壶鸟在劝客人饮酒，布谷鸟在催促着农耕。农耕之事让耒耜都感到困乏，客人饮酒则酣畅于萧筝之间。劳逸之事早已注定，兴衰的情况也时常改变。万物的生长本来就是如此，天地的运转依然在循环往复。

注释

提壶（tí hú）

鸟名，即鹈鹕，常成群飞翔，鸣声响亮，有提醒人们饮酒等习性。

布谷（bù gǔ）

鸟名，即杜鹃，春末夏初时常昼夜不停地鸣叫，叫声清脆洪亮，似‘布谷布谷’，故名布谷，常被视为催促农事的象征。

耒耜（lěi sì）

古代耕地用的农具，耒为木制的曲柄，耜为木制的铲。这里用‘困耒耜’形象地表现农耕的辛劳。

萧筝（xiāo zhēng）

皆为古代乐器，萧是一种管乐器，筝是一种弦乐器。‘酣萧筝’描绘客人饮酒时沉浸在音乐中的陶醉状态。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将提壶劝客饮酒的悠闲与布谷催耕的忙碌相对比，展现出劳逸的差异。同时，通过‘农耕困耒耜，客饮酣萧筝’这样的描写，生动地刻画了不同场景下人们的状态，前者是劳作的艰辛，后者是享乐的惬意。从情感表达上，既体现了对自然规律中劳逸之分的感慨，又流露出一种对世间万物循环不息的淡然。意境上，营造出了一种宁静而又富有变化的氛围，既有农耕时的质朴，又有客饮时的闲适。主题上，强调了万物皆有其定数，天运循环不可违的道理。

速览

《早春十咏 其八》是元代诗人王畛的作品，主题为写景、对比、自然、哲理。提壶劝客饮，布谷催农耕。 农耕困耒耜，客饮酣萧筝。 劳逸分已定，废兴时改更。 物生固如此，天运还循行。