定居

译文

远行的旅客如今像这样，青山已经成为了我长久居住的地方。飘过的云彩时常靠近门户，流动的溪水暗暗地与水渠相通。遵循道义原本就无所愧疚，自身安闲就已经有了多余的东西。在南边的窗户下高卧起身，随意地阅读我的书籍。

注释

行客（xíng kè）

远行的人，指诗人自己。这里体现了诗人的漂泊之感，与后文的‘定居’形成对比。

傍户（bàng hù）

靠近门户。描绘出云彩与门户的亲近之态，增加了画面的生动性。

通渠（tōng qú）

与水渠相通。展现了水流的自然流动，与整个自然环境相融合。

道胜（dào shèng）

遵循道义而胜出。表示诗人在道德修养方面有较高的境界，对自己的行为和选择有自信。

南窗（nán chuāng）

南边的窗户。是诗人生活的一个重要场景，体现了他的闲适生活。

赏析

在文学手法上，诗人运用了拟人的手法，将青山‘定居’，过云‘傍户’，流水‘通渠’，赋予了自然景物以人的行为和情感，使画面更加生动形象。情感表达上，通过描述自己在青山之中的生活，展现出一种宁静、安适的心境，对当下的生活状态感到满足和愉悦。意境营造上，描绘出了一幅清幽、闲适的山居图，白云缭绕、流水潺潺，与诗人的心境相得益彰。主题思想上，表达了诗人对隐居生活的喜爱和对自然的亲近之情，在这种宁静的环境中，追求内心的平静与满足。

速览

《定居》是元代诗人陈德永的作品，主题为写景、闲适、隐逸、自然。行客今如此，青山已定居。 过云时傍户，流水暗通渠。 道胜元无愧，身安即有馀。 南窗高卧起，随意读吾书。