送萧起宗还凉上

译文

在客居他乡时送别客人心中不快乐，询问客人凭借什么门路来施展自己的才能呢。江水高涨船帆升起太阳初升的白下之地，淮南树叶飘落大雁初飞之时。壮志豪情更加频繁地观看宝剑，拯救世间终究应当凭借读书。让弟弟稍微停留多见面几次，从北方来的音信不应该疏远。

注释

白下（bái xià）

地名，在今江苏南京。这里借指送别之地，以江水高涨船帆升起的景象烘托出离别的氛围。

淮南（huái nán）

泛指淮河以南地区。此句描绘了淮南树叶飘落、大雁初飞的秋景，渲染出一种萧瑟的气氛，也暗示了时光的流转和离别的临近。

曳（yè）

拖，拉。在这里表示牵引、凭借的意思，诗人借询问友人凭借什么门路来施展自己的才能，表达了对友人的关心和期望。

裾（jū）

衣服的大襟，这里指代人的才华和前程。借问何门曳子裾，即询问友人凭借什么门路来展现自己的才华，实现自己的前程。

赏析

在这首诗中，诗人运用了对比的写作手法，如客中送客的无奈与对友人前途的期望形成对比，凸显出诗人内心的复杂情感。意境上，通过描绘白下的江水、淮南的秋景，营造出一种开阔而略带寂寥的氛围，与诗人的送别之情相契合。情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对友人壮志的鼓励，情感真挚而深沉。主题上，主要围绕着送别这一主题展开，同时也表达了对读书济世的重视和对友情的珍视。

速览

《送萧起宗还凉上》是元代诗人陈德永的作品，主题为送别、抒情、写景、壮志。客中送客意不乐，借问何门曳子裾。 白下水高船起日，淮南木落雁飞初。 壮怀更复频看剑，济世终当用读书。 令弟少留数会面，…