送瞿慧夫上青龙镇学官三首 其三

译文

人生怎么会不早早相逢呢，在异乡能倾心相交的就像兄弟一样。只是遗憾那客船没有情意，事先就载着我离开了吴门。

注释

瞿慧夫

人名，诗中所送之人。

青龙镇

地名，在今上海。

客舟

行旅之船，此处代指诗人乘坐的船。

吴门

古吴县的城门，亦常用作吴地的代称，这里指诗人所在之地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘相逢早’与‘客舟无意绪’进行对比，突出了诗人的遗憾之情。情感表达上，诗人通过对与友人相逢的渴望和客舟载己离别的无奈，将内心的情感表达得真挚而深沉。意境营造方面，‘异县倾心’展现出一种他乡遇知音的意境，而‘客舟无意绪’则增添了一丝淡淡的哀愁。主题思想上，主要表达了诗人对与友人相聚的期盼以及离别的惆怅。

速览

《送瞿慧夫上青龙镇学官三首 其三》是元代诗人陈德永的作品，主题为抒情、送别、写景（舟行）、对比。人生岂不相逢早，异县倾心有弟昆。 却恨客舟无意绪，豫先载我出吴门。