武夷山
宴罢曾孙不再期，彩桥断绝可胜悲。
药炉火冷丹升鼎，坐石云闲鸟护棋。
白凤舞空银阙迥，青鸾度嶂玉笙随。
仙翁已许丹台约，拟濯尘缨向水湄。
药炉火冷丹升鼎，坐石云闲鸟护棋。
白凤舞空银阙迥，青鸾度嶂玉笙随。
仙翁已许丹台约，拟濯尘缨向水湄。
译文
宴会结束后曾孙不再有约定，彩桥断绝让人多么悲伤。药炉的火已经冷却丹药升到鼎中，坐在石头上闲云缭绕鸟儿守护着棋局。白色的凤凰在天空中飞舞银色的宫殿高远，青色的鸾鸟飞过山峰玉笙相伴。仙翁已经答应在丹台的约定，打算在水边洗涤尘俗的缨带。
注释
- 曾孙（zēng sūn）
- 指玄孙之子，也就是四世孙。这里可能是指与作者有一定亲属关系的后辈。
- 彩桥（cǎi qiáo）
- 传说中仙人所驾之桥，常被用来象征仙境与尘世的联系。在诗中，彩桥断绝，暗示了尘世与仙境的阻隔。
- 丹鼎（dān dǐng）
- 古代炼丹的器具，这里指代炼丹的过程和场景，体现了修仙的意味。
- 青鸾（qīng luán）
- 传说中的神鸟，常被视为祥瑞之物，在这里增添了仙境的神秘氛围。
- 丹台（dān tái）
- 道家修炼的地方，常与神仙联系在一起，诗中表示仙翁与作者约定的仙境之地。
赏析
这首诗意境清幽空灵，通过描绘宴罢后的场景，展现出一种宁静而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘药炉火冷丹升鼎’是静景，‘白凤舞空银阙迥’是动景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，既有对曾孙不再期的遗憾，又有对仙境般生活的向往，情感细腻而深沉。主题上，以武夷山的仙风道骨为背景，表达了对超脱尘世、追求仙境的向往之情。
速览
《武夷山》是元代诗人陈阳至的作品，主题为写景、抒情、清幽、超脱。宴罢曾孙不再期，彩桥断绝可胜悲。 药炉火冷丹升鼎，坐石云闲鸟护棋。 白凤舞空银阙迥，青鸾度嶂玉笙随。 仙翁已许丹台约，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品