灵泉寺

译文

夜晚汲取清江的水，声音并不喧哗，大瓢装着月亮的光辉，浸润着胡麻。人间的春色僧人没有缘分享受，任凭东风将花朵吹落殆尽。

注释

汲（jí）

从井里取水，这里指夜晚到清江取水。

籁（lài）

从孔穴中发出的声音，这里指清江的水流声。

胡麻

即芝麻，这里可能是寺庙中种植的作物，用‘贮月沁胡麻’描绘出一种清幽的景象。

赏析

从写作手法上看，‘汲清江籁’‘贮月沁胡麻’等描写生动形象，通过细腻的笔触将夜晚汲水的情景和月光的静谧展现得淋漓尽致。情感表达方面，僧人面对人间春色的无奈与超脱之感跃然纸上，虽无分享受春色，但内心却能保持平静。意境营造上，营造出一种清幽、宁静的氛围，仿佛时间都在这一刻静止。主题思想上，或许暗示了僧人对尘世繁华的淡然，以及在宁静中追求内心安宁的境界。

速览

《灵泉寺》是元代诗人陈阳至的作品，主题为写景、抒情、宁静、超脱。夜汲清江籁不哗，大瓢贮月沁胡麻。 人间春色僧无分，一任东风落尽花。