送道者归闽省亲
采药求仙碧海东，客行重入故乡中。
铜盘露滴三秋月，玉杵霜飞五夜风。
榕叶尽从来后老，桃花只是去时红。
南真奕世多仙气，衡岳峰头几岁逢。
铜盘露滴三秋月，玉杵霜飞五夜风。
榕叶尽从来后老，桃花只是去时红。
南真奕世多仙气，衡岳峰头几岁逢。
译文
在东海之滨采药求仙，如今客行归来重新踏入故乡之中。铜盘上的露水在深秋的三个月中滴落，玉杵在夜里的秋风中霜飞。榕树的叶子落尽之后显得更加苍老，桃花只是在离去的时候才是红色的。南方真仙世代都有仙气，在衡山的峰头多少年才能相逢一次。
注释
- 铜盘（tóng pán）
- 铜制的盘子，常作为古代的一种器皿，在诗中可能用于承接露水等。
- 玉杵（yù chǔ）
- 玉石制成的杵，古代用于捣药等，此处可能象征着修仙的工具或某种精神寄托。
- 南真（nán zhēn）
- 南方的真仙，可能是道教中的某位神仙，在诗中代表着修仙的境界和追求。
- 衡岳（héng yuè）
- 衡山，五岳之一，在诗中可能象征着修仙之地或与神仙相关的地方。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘榕叶尽从来后老，桃花只是去时红’，通过榕叶和桃花的变化对比，突出了时间的流逝和人生的变迁。情感表达上，诗人对故乡的思念之情贯穿始终，客行归来却看到故乡的种种变化，既有感慨又有欣慰。意境营造上，描绘了东海之滨的仙家风范以及故乡的宁静与沧桑，营造出一种悠远而深沉的意境。主题思想方面，主要表达了对故乡的眷恋以及对修仙生活的感悟，既有对世俗的超脱，又有对故乡的深情。
速览
《送道者归闽省亲》是元代诗人倪道原的作品，主题为思乡、修仙、写景、对比。采药求仙碧海东，客行重入故乡中。 铜盘露滴三秋月，玉杵霜飞五夜风。 榕叶尽从来后老，桃花只是去时红。 南真奕世多仙气，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品