夜宿大慈山次金左丞韵

译文

大慈山这个名胜之地，以前曾经游玩过，道路转弯处的平湖景色最为幽静。岩石下面的珍珠璎珞时常散发着光彩，树林间的石马还在秋日里鸣叫。昔日扶持红日（指皇帝）的功勋劳绩遥远，如今看到青山上草木繁茂。端起酒杯不必评论过去的事情，海风吹着月亮升上了西楼。

注释

珠璎（zhū yīng）

用珍珠串成的璎珞，常用来比喻瀑布等物体的水珠。这里形容岩石下的水珠像珠璎一样。

勋劳（xūn láo）

功勋和劳绩，指过去为国家或君主立下的功劳。

扶红日

扶持太阳，这里是一种形象的说法，指辅佐皇帝，为国家做出贡献。

草木稠

草木繁茂，形容大慈山的自然环境充满生机。

赏析

在文学手法上，诗人运用了动静结合的手法，如‘岩下珠璎时散彩’写静，‘林间石马尚鸣秋’写动，使画面富有生机。情感表达上，既有对过去功勋的回忆，又有对当下宁静景色的享受，情感复杂而深沉。意境营造方面，描绘出了大慈山幽静、神秘的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，通过对大慈山景色的描写和对过往的感慨，表达了对时光流转、人生变迁的思考。

速览

《夜宿大慈山次金左丞韵》是元代诗人月鲁不花的作品，主题为写景、抒情、动静结合、时光变迁。大慈名胜旧曾游，路转平湖景最幽。 岩下珠璎时散彩，林间石马尚鸣秋。 昔扶红日勋劳远，今见青山草木稠。 把酒不须评往事，…