四月九日新霁景气清淑偕宗英公仲自天都峰侧游汤泉道中偶成

译文

天都峰远远地高出其他山峰之上，清晨的霞光和山间的雾气散开，激发起了逸兴。半壁上有暗泉在吹着冷雨，悬崖上的飞瀑发出如同晴天霹雳般的吼声。白云缥缈，仙乡遥远，碧落高空寒冷，世俗的车马都返回了。自己笑自己生平喜爱清幽的境界，尽情地搜寻而不满足于经历那险峻的山峰。

注释

夐（xiòng）出

远高出，远远超出。形容天都峰的高耸。

岚（lán）开

山间雾气散开。‘岚’指山间的雾气。

冥搜

尽力搜寻。这里指诗人尽情地探寻清幽的境界。‘冥’有深远、深沉之意。

崔嵬（cuī wéi）

形容山势高峻、突兀。诗人用此词来形容所经历的山峰的险峻。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和夸张的手法，如‘半壁暗泉吹冷雨，悬崖飞瀑吼晴雷’，通过对暗泉和飞瀑的描写，营造出了强烈的视觉和听觉冲击。情感表达上，诗人通过对自然景色的描绘，抒发了自己对清幽境界的喜爱和追求，以及在游览过程中的逸兴遄飞。意境营造上，描绘出了一幅清晨时分天都峰周围清新、壮丽的景象，给人以身临其境之感。主题思想上，表达了诗人对自然的赞美和对世俗的超脱。

速览

《四月九日新霁景气清淑偕宗英公仲自天都峰侧游汤泉道中偶成》是元代诗人汪泽民的作品，主题为写景、抒情、夸张、超脱。天都夐出诸峰上，曙色岚开逸兴催。 半壁暗泉吹冷雨，悬崖飞瀑吼晴雷。 白云缥缈仙乡远，碧落高寒俗驾回。 自笑生平爱清境，…