杂兴五首 其四

译文

生长在宛叶之地，性格豁达不羁，不热衷于经营家业。结交依托刘秀，与阴丽华相互调笑。回去买些舂陵的酒，又去欣赏河阳的花。兴致渐消，姑且放眼远望，只见纷纷扰扰的如龙似虎的云霞。

注释

宛叶（wǎn yè）

宛，南阳宛县；叶，叶县。皆为古代地名，在今河南南阳一带。这里指诗人生长的地方。

廓落（kuò luò）

空旷、豁达的样子。形容诗人性格豁达，不拘泥于世俗之事。

刘文叔（liú wén shū）

即刘秀，东汉开国皇帝，字文叔。这里表明诗人与刘秀有结交之事。

阴丽华（yīn lí huá）

东汉光武帝刘秀的原配夫人，美丽聪慧。诗人与她‘调笑’，增添了故事的趣味性。

舂陵（chōng líng）

古县名，在今湖南宁远北。这里的‘舂陵酒’指舂陵出产的酒，代表着一种地域特色。

河阳（hé yáng）

古县名，在今河南孟州西。‘河阳花’指河阳的花卉，体现了诗人对当地美景的欣赏。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，简单直白地叙述了人物的行为和场景，如‘生长宛叶间，廓落不事家’，生动地展现了人物的性格特点。情感表达上，通过对结交、游乐等场景的描写，流露出一种洒脱自在的情感，虽未直接言明，但从‘结托刘文叔，调笑阴丽华’等句中可感受到一种不拘小节的豪放之情。意境营造上，‘纷纷龙虎霞’一句，营造出了一种宏大而神秘的意境，将眼前的景象与内心的感受相融合。主题思想方面，可能是在表达对自由洒脱生活的向往，以及对历史人物和事件的一种调侃与思考。

速览

《杂兴五首 其四》是元代诗人陈肃的作品，主题为写景、豪放、叙事、历史。生长宛叶间，廓落不事家。 结托刘文叔，调笑阴丽华。 还沽舂陵酒，更赏河阳花。 兴阑聊骋望，纷纷龙虎霞。