轻薄篇
华驹细犊小香车，城南陌上问倡家。
倡家窈窕可怜妾，石榴裙裾飞蛱蝶。
零陵酒熟正宜尝，娇歌一曲双断肠。
敛笑含颦背花烛，眼意拂君君暂宿。
倡家窈窕可怜妾，石榴裙裾飞蛱蝶。
零陵酒熟正宜尝，娇歌一曲双断肠。
敛笑含颦背花烛，眼意拂君君暂宿。
译文
华丽的骏马、小巧的犊车、精致的香车，在城南的道路上询问倡家。倡家女子身姿窈窕，如同可爱的妾一般，石榴裙的裙摆像飞舞的蛱蝶。零陵的美酒已经酿成，正适合品尝，她唱起娇柔的歌曲，让人肝肠寸断。她收敛笑容，含着愁容，背对着花烛，眼神中流露出情意，让你暂且留宿。
注释
- 华驹（huá jū）
- 华丽的骏马，常用来形容马的装饰华丽。
- 细犊（xì dú）
- 小巧的犊车，犊车是一种轻便的马车，‘细’突出其小巧精致。
- 倡家（chàng jiā）
- 古代以歌舞为业的人家，从事娱乐表演等活动。
- 窈窕（yǎo tiǎo）
- 形容女子身材修长、姿态优美。
- 零陵（líng líng）
- 地名，零陵酒即产于零陵的酒，在古代较为有名。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘石榴裙裾飞蛱蝶’，以生动的形象展现了倡家女子的美丽与灵动。情感表达上，通过描绘倡家女子的歌舞与神情，流露出一种对生活中美好情感的追求与无奈。意境营造方面，城南陌上的场景烘托出一种繁华而略带奢靡的氛围。主题思想上，可能反映了当时社会中一些人对享乐生活的追求以及情感的复杂。
速览
《轻薄篇》是元代诗人陈肃的作品，主题为写景（城南陌）、写人（倡家女）、抒情（情感复杂）、叙事（询问倡家）。华驹细犊小香车，城南陌上问倡家。 倡家窈窕可怜妾，石榴裙裾飞蛱蝶。 零陵酒熟正宜尝，娇歌一曲双断肠。 敛笑含颦背花烛，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品