送蒲御史往荆南

译文

满怀惆怅地望着通往荆南的道路，你就像鸟儿一样轻快地离去，远离了众人。云彩追随着骢马的颜色，花朵仿佛在模仿绣衣的花纹。路过三峡时想起了神女，遇到河滩时询问当地的官员。你的公务行程有时间限制，应该不会错过春分时节吧。

注释

骢（cōng）马

毛色青白相间的马，常为骏马的代称。在诗中象征着友人的风采和地位。

绣衣

古代官员的服饰，多以刺绣装饰，这里指代蒲御史的官服，体现其身份。

神女

古代神话中的女神，常被视为美丽、神秘的象征。在诗中诗人过峡时想起神女，增添了一种浪漫的色彩。

使君

汉代对太守的称呼，这里泛指地方官员。诗人逢滩问使君，表现了他对当地情况的关心。

王程

朝廷的行程、任务。这里指蒲御史的公务行程，强调其时间的有限性。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘云随骢马色，花学绣衣纹’，将云、花赋予了人的动作，生动形象地写出了骢马的矫健和绣衣的华丽。情感表达上，诗人对友人蒲御史的离去充满了惆怅之情，通过‘怅望荆南道’等词句表现得淋漓尽致。意境营造方面，描绘了一幅充满离别之情和自然风光的画面，云、马、花等元素相互映衬，营造出了一种悠远的意境。主题思想上，主要表达了诗人对友人的送别之情以及对友人公务行程的关心。

速览

《送蒲御史往荆南》是元代诗人陈肃的作品，主题为送别、写景、抒情、用典。怅望荆南道，飘然忽去群。 云随骢马色，花学绣衣纹。 过峡思神女，逢滩问使君。 王程归有限，应未落春分。