西湖竹枝词六首 其五

译文

在湖面上相交的秋风带来了秋露的凉意，湖中采摘的莲藕开始尝试新的味道。莲子的心就如同我的心一样苦涩，而你的情意又怎么能比得上藕丝的绵长呢？

注释

莲心（lián xīn）

莲子的胚芽，味苦，常以莲心比喻愁苦。

妾心（qiè xīn）

古代女子自称，这里指女子的内心感受，多含哀怨。

藕丝（ǒu sī）

莲藕中的丝，藕断丝连，常用来比喻情意绵长。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将莲心比作妾心苦，将藕丝比作郎意长，生动形象地表达了女子内心的哀怨和对男子情意的期待。情感表达上，通过这种对比，强烈地抒发了女子对爱情的复杂感受，既有苦涩，又有期待。意境营造上，描绘了秋风露凉的湖景，为整首诗奠定了清冷的基调，烘托出女子内心的孤独和哀怨。主题思想方面，主要表达了女子在爱情中的无奈和对真挚爱情的渴望。

速览

《西湖竹枝词六首 其五》是元代诗人宇文公谅的作品，主题为写景、抒情、比喻、闺怨。湖上交秋风露凉，湖中莲藕试新尝。 莲心恰似妾心苦，郎意争似藕丝长。