洞虚宫

译文

真正的道观时常前往，仙花每棵都很幽静。西风吹进竹林，北斗星在夜晚照耀着高楼。渐渐觉得天地之间很不一样，怎么能为岁月而忧愁呢。祈求分得一根好的筇竹，相伴着赤松子一同游玩。

注释

洞虚宫

道教的宫观名称，通常被视为神仙居住的地方。

真馆

真正的道观，这里指道教的庙宇或修行场所。

仙花

传说中神仙所种之花，常被用来象征仙境的美好。

西风寒入竹

西边的寒风吹进竹林，描绘了夜晚的清冷氛围，‘西风寒’突出了风的方向和寒冷的感觉，‘入竹’则形象地表现出风穿过竹林的情景。

北斗夜当楼

北斗星在夜晚照耀着高楼，北斗星在古代常被视为指引方向的星宿，这里夜晚当楼则营造出一种高远、静谧的氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘仙花树树幽’‘西风寒入竹’等，简洁而生动地描绘出了道观的清幽之景。情感表达上，诗人通过对道观环境的描写，流露出对宁静、超脱生活的向往之情。意境营造方面，‘西风寒入竹，北斗夜当楼’营造出了一种清冷、高远的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对道家清净无为生活的追求，以及对世俗岁月的超脱。

速览

《洞虚宫》是元代诗人陈方的作品，主题为写景、清幽、超脱、道家。真馆时时到，仙花树树幽。 西风寒入竹，北斗夜当楼。 颇觉乾坤异，宁为岁月幽。 乞分筇竹好，相伴赤松游。