忆秦娥 南方怀古
花如雪。
东风夜扫苏堤月。
苏堤月。
香销南国，几回圆缺。
钱唐江上潮声歇。
江边杨柳谁攀折。
谁攀折。
西陵渡口，古今离别。
东风夜扫苏堤月。
苏堤月。
香销南国，几回圆缺。
钱唐江上潮声歇。
江边杨柳谁攀折。
谁攀折。
西陵渡口，古今离别。
译文
花儿像雪一样洁白。东风在夜晚扫过苏堤上的月亮。苏堤上的月亮啊。在南方，香气消散，月亮已经经历了多少次圆缺。钱塘江上的潮声停歇了。江边的杨柳谁在攀折呢。谁在攀折呢。在西陵渡口，从古至今都有离别的情景。
注释
- 苏堤（sū dī）
- 杭州西湖的一道著名堤岸，苏轼主持修筑，故名苏堤。
- 钱唐（qián táng）
- 即钱塘，古县名，在今浙江杭州。
- 西陵（xī líng）
- 古地名，在今浙江萧山西兴镇，为古代交通要道，常有离别之事发生。
赏析
这首词从意境上营造出了一种清冷、悠远的氛围。写作手法上，通过对苏堤之月、钱塘潮声、江边杨柳等景物的描写，以景衬情，将怀古的情感细腻地展现出来。情感表达上，既有对时光流逝、人事变迁的感慨，又有对离别的深深叹息。意境营造上，苏堤的月色清冷，钱塘江的潮声停歇，江边杨柳的摇曳，共同构成了一幅凄美的画面，让读者仿佛置身于那个古老的时代，感受到那份离别的哀愁。主题思想上，主要是通过对南方历史的缅怀，表达了对时光和离别的思考。
速览
《忆秦娥 南方怀古》是元代诗人王蒙的作品，主题为写景、怀古、抒情、离别。花如雪。 东风夜扫苏堤月。 苏堤月。 香销南国，几回圆缺。 钱唐江上潮声歇。 江边杨柳谁攀折。 谁攀折。 西陵渡口，古…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品