大官乐 秋

译文

在高雅的聚会之时正值九月，黄色的菊花刚刚在东篱之后绽放。烟雾清淡水波寒冷有谁能够承受。秋风敲打着红叶，霜林变得消瘦。

注释

坼（chè）

裂开，绽放。在这里形象地描绘菊花初开的样子。

东篱

泛指种菊花的地方，源于陶渊明的‘采菊东篱下’，常用来指代菊花或隐居之处。

赏析

从文学手法来看，运用了细腻的描写，如‘黄花乍坼’生动地描绘出菊花初绽的姿态，‘风敲红叶’则以拟人的手法赋予风敲打红叶的动作，增添了意境的生动性。情感表达上，通过描绘秋景的清冷、萧瑟，流露出一种淡淡的哀愁。意境营造上，营造出了一幅秋意浓郁、清冷孤寂的画面，烟淡波寒、风敲红叶，给人以强烈的视觉和感官冲击。主题思想方面，以秋景为背景，抒发了对时光流逝、岁月变迁的感慨。

速览

《大官乐 秋》是元代诗人长筌子的作品，主题为写景、抒情、秋景、孤寂。登高雅会时当九，黄花乍坼东篱后。 烟淡波寒谁信受。 风敲红叶霜林瘦。