月中仙

译文

经历劫难而清新凝静，像镜子一样无私而晶莹澄澈，谁是适合来表彰它的呢。冲虚广阔而浩渺。统领着万物的灵机变化，宽广无边地俯瞰着。深沉而又包含着大道。其本体难以测度，穷困通达都暗暗地得到报应。素白的碧色谁能够达到。寂静的九阳之天，闲适安静达到了最玄妙深奥的境界。乾元之气高高地矗立在青天之上，覆盖着三千大千世界，神奇的作用是关键所在。高明而又深远。应和着四季的生化，清虚变化颠倒。慧风在天空之外吹拂。更加廓大明朗，众多迷惑的人怎么能够知晓呢。我如今深深通达领悟了。归来后赏玩逍遥自在是多么美好。

注释

历劫（lì jié）

经历劫难，佛教用语，指经历世间的种种苦难和考验。

冲虚（chōng xū）

虚静，形容心境淡泊，不与世俗相争。

湛然（zhàn rán）

深沉、清澈的样子，常用来形容心境或事物的状态。

乾元（qián yuán）

乾为天，元为始，乾元指天的本原或本体，在这里象征着宇宙的根本力量。

慧风（huì fēng）

佛教用语，指智慧之风，能吹散迷惑和烦恼，带来觉悟。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了拟人的手法，将月赋予了‘历劫’‘鉴’‘统’‘包’等人类的行为和特质，使其形象更加生动。情感表达上，通过对月的描绘，传达出一种深邃、宁静、超脱的情感，仿佛作者在与月交流中获得了心灵的慰藉和启示。意境营造上，描绘出了一个广阔、浩渺、高深莫测的宇宙世界，月在其中处于核心地位，营造出一种宏大而神秘的意境。主题思想方面，或许是在探讨宇宙的奥秘、人生的哲理，以及通过与自然的融合来寻求内心的宁静与超脱。

速览

《月中仙》是元代诗人长筌子的作品，主题为写景、抒情、哲理、意境宏大。历劫清凝，鉴无私莹澄，谁是宜表。 冲虚浩渺。 统万灵机变，恢恢临照。 湛然包大道。 体难测、穷通暗报。 素碧谁能到。 …