成功了

译文

忽然间天亮了。便一下子看透了这浮生，原来都是一场虚假的做作。为了利益而奔走驱使，光阴迅速流逝，白白地惹得人情世故衰老。自己唱歌自己笑。想到那美好的景色，有几个人曾经到达过。故乡的春色，海棠花半开着，绿杨轻轻摇曳。算了吧，万事都已了结。听那乱山深处，杜鹃在啼叫。回去吧，长安的古道上，隐隐约约有残霞和落日的余晖。洞庭湖寂静无声。叹息门外，落花被风吹扫。老朋友分别之后，天空中凤凰的鸣叫杳无踪迹。

注释

瞥然（piē rán）

忽然，突然。形容时间或动作的迅速和短暂。

浮生（fú shēng）

指短暂虚幻的人生。常用来感叹人生的无常和短暂。

虚矫（xū jiǎo）

虚假做作。形容人或事物表面上的虚假和不真实。

归去来兮（guī qù lái xī）

回去吧。‘归去来兮’是陶渊明《归去来兮辞》中的语句，在这里表达了作者想要归隐、摆脱世俗的心情。

杳杳（yǎo yǎo）

深远、幽暗的样子。常用来形容声音、气息等的遥远和模糊。

赏析

这首词从意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围，通过对清晨景象、时光流逝、故乡春色以及乱山深处杜鹃啼叫等的描写，展现出一种对人生的感慨和对故乡的思念。写作手法上，以对比和直抒胸臆相结合，如‘利呼驱驰’与‘自歌自笑’的对比，直接表达出对名利的看透和对自我的坚守。情感表达上，既有对时光易逝的无奈，又有对故乡的眷恋和对故人的思念。主题上，以人生的虚幻和对故乡、故人的情感为核心，表达了一种超脱世俗的情怀。

速览

《成功了》是元代诗人长筌子的作品，主题为写景、抒情、超脱、思乡。瞥然晓。 便识破浮生，一场虚矫。 利呼驱驰，光阴迅速，空惹物情衰老。 自歌自笑。 念好景、几人曾到。 故园春色，海棠半…