玩瑶台 本名耍三台

译文

径直指向玄妙深远的大道。感叹那茫茫苦海之中，迷惑的人不能醒悟。在眼前，一切都是平平稳稳的，又没有丝毫的艰险困难来阻挡。将各种因缘都一起放下，那自然会有圣贤来提拔举荐。就像断了的云彩、野外的仙鹤般自由飞腾，在尘世之外，在青天之上随意漫步。欢庆聚会于神仙的话语之间。口渴时饮用蟠桃酿造的美酒。出入于星楼月殿之中，嘲笑人间的生死古今。跨乘着彩凤祥鸾在太虚中游玩，归来后卧在碧霞的深处。这逍遥自在的生活之计由谁传承，交付给那蓬莱的伴侣。

注释

玄元

玄妙深远的本原之道，道家谓元始天尊之道。常指道家或道教。

苦海

佛教以‘生死海’比喻众生轮回六道，受生死等苦，故以‘苦海’喻困苦的环境。

醁醑

美酒名。古时以美酒为醁，清酒为醑。

太虚

广大无边的虚空，道家谓道之本体，是万物生成的空间。

蓬莱

古代传说中的海上神山名，常被视为仙境的象征。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了丰富的想象，如‘似断云、野鹤飞腾’‘跨彩凤祥鸾玩太虚’等，将抽象的心境具象化，营造出一种超脱尘世的意境。情感表达上，通过对‘苦海迷路人不悟’的叹息，表达出对世人的怜悯，同时又流露出自身追求逍遥自在的喜悦之情。意境营造上，描绘了星楼月殿、碧霞深处等奇幻的场景，让读者仿佛置身于仙境之中，感受到一种宁静与超脱。主题思想方面，强调了放下万缘、追求逍遥自在的生活态度，以及对神仙境界的向往。

速览

《玩瑶台 本名耍三台》是元代诗人长筌子的作品，主题为写景、超脱、抒情、道家。直指玄元路。 叹苦海、迷人不悟。 在目前、平平稳稳，又无些、险难相阻。 把万缘、一齐放下，他自然有圣贤提举。 似断云、…