满庭芳

译文

宏大的觉悟如光明般闪耀，无需向外去寻觅，每个人自身都蕴含着如来之性。浮生之中人们常常迷惑愚昧，如同贩卖骨头般奔波辗转无数回。凿通那灵源般的法海，禅河之水涌起，风浪险峻。那泥牛吼叫，威音之音嘹亮，铁壁之上涌起云雷。菩提之境。那无缝的宝塔，被山林山峦所掩映，山色分明。任凭曹溪之上白雪皑皑，却也泄露了红梅的消息。处处都是香严的法界，无需分别，那独有的树林与蒿草。真正的消息，在孤峰顶上，那石女绣着莓苔。

注释

如来（rú lái）

佛教语，指佛。如来是佛的十种称号之一，梵语多陀阿伽陀的意译，即乘如实之道而来成正觉之意。

灵源

指心灵的本源，佛教认为众生皆有佛性，灵源即此佛性之源。

曹溪

地名，在广东韶关，是禅宗六祖慧能弘扬‘南宗禅法’的发源地。后世常以‘曹溪’指代禅宗。

香严

可能是指香严和尚，禅宗的一位重要人物，其法界观念在佛教中具有一定地位。

石女

佛教用语，指没有生育能力的女子，常用来比喻不能生育智慧之种的人。在此处可能象征着一种超脱世俗生育观念的境界。

赏析

这首词意境深远，通过对佛法境界的描绘，展现出一种超脱世俗的情怀。写作手法上，运用了丰富的意象，如泥牛、威音、铁壁、无缝塔等，使抽象的佛法变得具象可感。情感表达上，既有对众生迷昧的悲悯，又有对觉悟境界的向往和赞美。意境营造上，将禅意与自然景色相融合，如‘林峦掩映，山色分开’，营造出一种宁静而深邃的氛围。主题思想上，强调了每个人内心都具备觉悟的潜能，只需凿透灵源，便能领悟佛法的真谛。

速览

《满庭芳》是元代诗人长筌子的作品，主题为佛教、禅意、超脱、意境深远。大觉光明，不须外觅，人人各有如来。 浮生迷昧，贩骨走千回。 凿透灵源法海，禅河涨、风浪崔巍。 泥牛吼，威音嘹亮，铁壁起…