瑞鹤仙

译文

时光如转动的辇车般飞逝，感叹世间道路忙碌不停，什么时候才能满足。就像那小小的锥刀也在为争夺利益而争斗，如同蛮氏和触氏一样。这世间的浮名浮利，少些荣耀多些屈辱。谁能够减少欲望呢？懂得恬淡，那是上天赐予的美好福分。将尘世的缘分一下子抛开，回首退隐到山林山谷之中。享受那清福，在松林间漫步赏月，在石上安眠于云端，性情如同麋鹿般自在。高声歌唱一曲。闲暇时吟哦罢，布下棋局。听那猿猴啼叫鹤鸟鸣叫，水绿山青，篱笆外风吹动着瘦竹。这真正的欢乐，在古今之间夸耀，又有几人能够延续呢。

注释

转辇（zhuǎn niǎn）

转动的车子，比喻时光飞逝。

蛮触（mán chù）

典出《庄子·则阳》，蛮氏与触氏因争夺地盘而发生战争，这里比喻为争夺浮名浮利而争斗。

寡欲（guǎ yù）

减少欲望，指不追求过多的物质享受和名利。

恬淡（tián dàn）

安静、不追求名利，心境平和。

岩谷（yán gǔ）

山林山谷，常指隐居之地。

赏析

此词意境清幽，以自然之景与人生感悟相融合。写作手法上，运用了对比，如‘世路忙忙’与‘恬淡退隐’的对比，突出了作者对世俗的厌倦和对清福的向往。情感表达上，充满了对世俗名利的批判和对闲适生活的追求，情感真挚而深沉。意境营造上，通过‘松间步月，石上眠云’等描写，营造出一种宁静、超脱的氛围。主题思想上，表达了作者对世俗的不满，渴望摆脱世俗的束缚，追求内心的宁静与自由。

速览

《瑞鹤仙》是元代诗人长筌子的作品，主题为写景、抒情、隐逸、超脱。岁华如转辇，叹世路忙忙，何日知足。 锥刀竞蛮触。 这浮名浮利，少荣多辱。 谁能寡欲。 解恬淡、天之美禄。 把尘缘一旦纷…