瑞鹤仙 风入琼林

译文

那玉峰的风偶尔停歇，只觉得风进入了琼林，更增添了真正的喜悦。那烦扰闷热顿时消失不见。仿佛扫去了四海的尘埃，呈现出一片豁然开朗的景象。八方都安静洁净。散发着一种纯粹的、清凉到极致的美妙。这样一种清淡冷淡的生活，平常轻易不会轻易泄露。奇妙独特。萧萧作响的昼夜，飒飒作响的天地乾坤，有几个人能够瞥见。随着时机随机应变。寻找知心好友，与明月相伴。环绕着各种美好的花朵展现出秀色，发出声响传达到远方，运用着阴阳变化的正道秘诀。等待着这浮泛的人生，吹散那迷乱的云雾，到那时再细细诉说。

注释

琼林

琼树之林，常用来比喻瑰丽的园林或仙境，此处指美丽的树林。

烦蒸

烦扰闷热之意，‘蒸’指热气上升，形容天气炎热且让人感到烦躁。

廓然

空旷、开阔的样子，这里形容尘埃扫尽后天地的开阔景象。

施设

布置、安排，此处指展现出的清净景象是一种有意的布置。

奇别

奇妙独特，强调这种生活状态的与众不同。

赏析

此词意境清幽，开篇描绘风入琼林的情景，‘玉峰时暂歇，觉风入琼林，倍增真悦’，以玉峰歇风为背景，突出风入琼林带来的喜悦，营造出一种宁静而美好的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘烦蒸顿消灭。扫尘埃四海，廓然施设’，将之前的烦扰与现在的清净对比，凸显出变化之妙。情感表达上，从起初的喜悦逐渐转为对这种清淡生涯的珍视，‘这些儿冷淡生涯，等闲未曾轻泄’，体现出作者对这种独特生活的喜爱与坚守。从主题思想来看，主要表达了对清净、自然生活的向往，以及对阴阳变化等自然之道的感悟。

速览

《瑞鹤仙 风入琼林》是元代诗人长筌子的作品，主题为写景、清幽、自然、抒情。玉峰时暂歇，觉风入琼林，倍增真悦。 烦蒸顿消灭。 扫尘埃四海，廓然施设。 八方静洁。 布一味、清凉妙绝。 这些儿冷淡生…