朝天子

译文

温暖烘热，醉了的客人，周围芬芳的气息让人心动。雏莺的声音在小小的帘栊之中，唤醒了在花前的梦境。指甲纤细柔软，眉毛轻轻舒展，与那相思的曲子还未结束。像玉葱般的手指，像翠峰般的眉毛，娇柔怯弱，弹起琵琶声沉重。

注释

暖烘（nuǎn hōng）

温暖烘热，形容环境给人带来的温暖感觉。

逼匝（bī zā）

周围、环绕的意思，这里形容芬芳的气息环绕着。

雏莺（chú yīng）

幼小的黄莺，常用来描绘春天的景象和欢快的氛围。

帘栊（lián lóng）

窗帘和窗牖，泛指门窗的帘子，在这里指代女子所处的环境。

玉葱（yù cōng）

像玉一样洁白纤细的手指，常用来形容女子的手指美丽。

翠峰（cuì fēng）

像翠玉般的山峰，常用来比喻女子的眉毛清秀美丽。

赏析

这首小令从听觉、视觉等多个角度进行描写，营造出一种细腻而温馨的氛围。如‘暖烘’从触觉角度写出环境的温暖，‘雏莺声’从听觉角度唤醒梦境，‘指甲纤柔，眉儿轻纵’则从视觉角度刻画人物形象，生动地展现了一个醉在花香中的女子形象。情感表达上，通过对女子细微动作和内心感受的描绘，含蓄地表达了她的相思之情。整首词意境优美，语言简洁而富有韵味，以小见大，展现了作者对生活中美好瞬间的捕捉和细腻的情感表达。

速览

《朝天子》是元代诗人乔吉的作品，主题为写景、抒情、细腻、婉约。暖烘，醉客，逼匝的芳心动。 雏莺声在小帘栊，唤醒花前梦。 指甲纤柔，眉儿轻纵，和相思曲未终。 玉葱，翠峰，娇怯琵琶重。