小桃红

译文

乌黑的头发如彩云般分开，翠绿色的发丝如隆起的波纹，玉线般的眉毛如同宫鸦的翅膀。清晨，露水还带着凉意，蔷薇花刚刚开始试妆。淡淡地涂抹脂粉，用金篦子仔细地点上兰烟般的眉黛。含着娇柔的神情，要迷住人就必须亲自为他画眉。

注释

绀（gàn）

深青透红的颜色，天青色。

隆蹉（lóng cuō）

隆起、曲折的样子，这里形容头发的纹理。

殢（tì）

缠绵、沉溺，这里表示女子对情郎的深情迷恋。

赏析

这首小令从描写女子的发饰、眉妆等细节入手，生动地展现了女子的美丽与娇柔。通过细腻的笔触，如‘绀云分翠隆蹉丝’描绘头发的乌黑和波纹般的质感，‘玉线界宫鸦翅’刻画眉毛的纤细如线且形似宫鸦翅膀，给人以强烈的视觉感受。‘露冷蔷薇晓初试’营造出清晨的清冷氛围，与女子的娇美形成对比。‘淡匀脂，金篦腻点兰烟纸’则详细地描写了化妆的过程，展现了女子的精心装扮。最后‘含娇意思，殢人须是，亲手画眉儿’，通过描写女子的神情和动作，表达了她的柔情和对情郎的爱意，情感真挚而细腻。整首小令意境优美，手法细腻，情感表达深刻，让读者仿佛看到了一位美丽动人的女子。

速览

《小桃红》是元代诗人乔吉的作品，主题为写景、描写、细腻、情感。绀云分翠隆蹉丝，玉线界宫鸦翅。 露冷蔷薇晓初试。 淡匀脂，金篦腻点兰烟纸。 含娇意思，殢人须是，亲手画眉儿。