赠吕一相者

译文

男子刚降生到世间，百年的人生哪能估量。朱买臣最终做了太守，颜驷到老还是个郎官。踏上仕途如在青云之上，在野外水边垂钓悠闲。拿着酒杯劝你饮酒，我的心意正迷茫不清。

注释

堕地

出生，落地。形容婴儿刚降生。

买臣

朱买臣，西汉大臣，早年贫困，后被任命为太守，实现了人生的转折。

颜驷

颜驷，汉文帝时的人，自谓年轻时不逢时，到老仍为郎官。后常用以自伤不遇。

青云表

比喻显达的地位或高官厚禄，像在青云之上。

垂纶

钓鱼，垂下钓丝，常指隐居或闲适的生活。

赏析

此诗从男子降生写起，通过朱买臣和颜驷的典故，表达了人生的起伏变化无常。意境上，既有对仕途得意的想象，如‘得路青云表’，展现出一种高远的境界；又有对闲适生活的描绘，像‘垂纶野水傍’，给人以宁静之感。写作手法上，运用典故使诗歌更具内涵和韵味，如‘买臣归作郡’‘颜驷老为郎’。情感表达上，既有对友人未来的期待，希望他能在仕途上有所成就，又有自身的迷茫，通过‘持杯劝君饮，吾意正茫茫’体现出来。主题上，探讨了人生的境遇和选择，以及对未来的不确定性。

速览

《赠吕一相者》是元代诗人郑东的作品，主题为人生感慨、抒情、用典、意境悠远。男子始堕地，百年那可量。 买臣归作郡，颜驷老为郎。 得路青云表，垂纶野水傍。 持杯劝君饮，吾意正茫茫。