促拍满路花

译文

人们常常夸赞李白富有才华，说起潘安就提到他的美貌。然而他们一朝逝去就成为万古之人，徒留虚名而无所事事。如何能猛然醒悟，在心田种下仙果。可叹人间之事，如同泡沫和风中的烛灯一样虚幻，又有谁愿意去做飞升的仙人呢。不要去思量骏马和华美的车子。快乐就听任自然天性。最坚固的松柏也有凋残的时候。有什么凭据能说谁的境遇容易谁的境遇艰难呢。在青云之外放声长啸，自己嗟叹自己欢笑，全然没有怨恨忧愁。

注释

仙蟠

传说中的仙桃。蟠，pán。

阿谁

谁，何人。

高轩

高大的车子，此处代指荣华富贵。

凋残

草木零落衰败，此处比喻事物走向衰落。

凭据

依据，证据。

赏析

从文学手法上看，此词开篇运用典故，以李白之才、潘安之貌引出下文对人生短暂、虚名无意义的感慨。通过对比，如将松柏的坚贞和它也会凋残对比，突出世间万物都难以持久的观点。在情感表达方面，表达了一种对人生虚幻、无常的感叹，既有对世人追逐名利的不屑，又有一种超脱尘世、追求自然快乐的豁达。在意境营造上，‘泡沫风灯’这一意象生动地描绘出人间世事的虚幻不实，如泡沫般易碎，如风中之灯般飘摇。主题思想上，词人倡导人们不要执着于名利，应顺应天性去追求快乐，不必纠结于人生的难易得失，要超脱地看待世间万物的兴衰。

速览

《促拍满路花》是宋代诗人葛长庚的作品，主题为叹人生、用典故、悟世情、尚自然。多才夸李白，美貌说潘安。 一朝成万古，又徒闲。 如何猛省，心地种仙蟠。 堪叹人间事，泡沫风灯，阿谁肯做飞仙。 莫思量、…