寄学可二首 其一

译文

九龙山的山峰中排第几呢，曾经看到过雪花飘落在长长的松树上。在小楼里日夜倾听着春雨的声音，却忘记了到溪边去寻找傍晚的钟声。

注释

九龙之山（jiǔ lóng zhī shān）

九龙山，可能是当地的一座名山，具体所指需根据当地地理情况确定。

长松（cháng sōng）

高大的松树，常被用来象征坚韧、长寿等。

小楼（xiǎo lóu）

小巧的楼阁，通常给人一种静谧、温馨的感觉。

暮钟（mù zhōng）

傍晚时分的钟声，在古代常与寺庙、宁静的氛围相关联。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了九龙山的雪景和小楼听春雨的情景，营造出一种宁静、悠远的意境。写作手法上，运用了对比，将曾经在山中看雪与如今在小楼听雨进行对比，突出了时光的流转和心境的变化。情感表达上，流露出一种淡淡的闲适与忘却尘世纷扰的情怀。主题上，或许是在感慨岁月的流逝，或者是对宁静生活的向往。

速览

《寄学可二首 其一》是元代诗人顾盟的作品，主题为写景、闲适、抒情、对比。九龙之山第几峰，曾看飞雪下长松。 小楼日夜听春雨，忘却溪头寻暮钟。