春草池绿波亭

译文

池塘上新修建的亭子很是好看，靠着栏杆引发的兴致悠长。早晨的阳光洒在草色上，天空的影子倒映在波光里。雨后野鸭和鸥鸟纷乱飞舞，春天的明媚使得杜若散发香气。心中怀念江淹和谢朓的雅趣，在清梦中萦绕着西堂。

注释

凫鹥（fú yī）

野鸭和鸥鸟。泛指水鸟。《诗经·大雅·灵台》：‘王在灵囿，麀鹿攸伏。麀鹿濯濯，白鸟翯翯。王在灵沼，於牣鱼跃。虡业维枞，贲鼓维镛。於论鼓钟，於乐辟雍。於论鼓钟，於乐辟雍。鼍鼓逢逢。矇瞍奏公。’其中‘白鸟翯翯’即指凫鹥。

杜若

香草名。多年生草本，高一二尺。叶广披针形，味辛香。夏日开白花。果实椭圆状球形。根茎可入药。《楚辞·九歌·湘君》：‘采芳洲兮杜若，将以遗兮下女。’王逸注：‘杜若，芳草也。’

江谢

江淹和谢朓。江淹，南朝宋文学家，字文通，济阳考城（今河南兰考东）人。谢朓，南朝齐诗人，字玄晖，陈郡阳夏（今河南太康）人。二人皆以诗文著称，在文学史上有重要地位。

西堂

西边的厅堂。可能是诗人所怀念之人的居所或其常去之地，具体所指需结合诗人的生平及创作背景来确定。

凭阑

靠着栏杆。阑，栏杆。通过‘凭阑’这一动作，将诗人的视线与周围的景色紧密联系在一起，更能深刻地感受到景色的美好，也为后文的抒情做了铺垫。

赏析

文学手法方面，运用了动静结合的手法，如‘朝晖生草色，天影落波光’是静景描写，‘雨过凫鹥乱’则是动景描写，二者相互映衬，使画面更具生动性。情感表达上，通过对池塘新亭的描绘以及对自然景色的感受，抒发了诗人对美好自然的喜爱之情，同时‘为怀江谢趣’一句也流露出对古代文人雅士情趣的向往。意境营造上，描绘出了一幅清新、明媚的春景图，草色、波光、凫鹥等元素构成了和谐美好的画面，营造出了一种宁静、悠然的意境。主题思想上，以池塘新亭为载体，表达了对自然和文化的双重追求，既有对自然美景的欣赏，也有对古代文人雅趣的缅怀。

速览

《春草池绿波亭》是元代诗人文质的作品，主题为写景、抒情、动静结合、自然之美。池上新亭好，凭阑引兴长。 朝晖生草色，天影落波光。 雨过凫鹥乱，春明杜若香。 为怀江谢趣，清梦绕西堂。