鹧鸪天

译文

西边有两棵百尺高的松树。当时我曾亲自见到刘王（此处可能指南汉时期的某位君主）。如今山前有莲花盛开的湖水，以前这儿曾是将军洗马的池塘。南粤走过的道路，汉朝宫室的墙垣。傍晚的风清晰地诉说着兴盛与衰亡。抚摸着东晋时期长满苍苔的炉灶，详细讲述着仙人炼制丹药的方子。

注释

鹧(zhè)鸪(gū)

鸟名，这里是词牌名

摩挲(mó suō)

用手轻轻按着并一下一下地移动

刘王

可能指南汉时期的君主，具体需结合更多历史背景确定

赏析

从文学手法来看，这首词运用了对比的手法，如‘西畔双松百尺长’描绘眼前景象，而‘当时亲自见刘王’则把现在与过去相联系，今昔对比明显。‘山前今日莲花水，往者将军洗马塘’也是今昔场景的对照，突出了世事的变迁。在意境营造上，通过描写具有历史感的景物如双松、莲花水、洗马塘、汉宫墙、东晋苍苔灶等，营造出一种古朴、沧桑、幽远的意境。情感表达上，词人在词中蕴含着对历史兴亡的感慨，晚风都能‘历历说兴亡’，这种感慨不言而喻。主题思想围绕着对历史兴衰的感叹，无论是南粤的往昔，还是汉宫的兴衰，亦或是东晋的旧事，都表达出一种对历史长河中朝代更迭、人事变迁的深沉思考。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人葛长庚的作品，主题为怀古、沧桑、写景、今昔。西畔双松百尺长。 当时亲自见刘王。 山前今日莲花水，往者将军洗马塘。 南粤路，汉宫墙。 晚风历历说兴亡。 摩挲东晋苍苔…