思公子寄马希远
蟋蟀兮在户，菊始花兮婀娜。
揽芳兮延伫，思公子兮江之左。
荃桡兮桂旌，江流兮泌清。
絙朱弦兮横琴，荼甘如荠兮楚酒馨。
宛迤兮娄水，蘼芜黄兮夕雨。
娄之上兮有园与庐，思公子兮归乎乐只。
揽芳兮延伫，思公子兮江之左。
荃桡兮桂旌，江流兮泌清。
絙朱弦兮横琴，荼甘如荠兮楚酒馨。
宛迤兮娄水，蘼芜黄兮夕雨。
娄之上兮有园与庐，思公子兮归乎乐只。
译文
蟋蟀在门户外鸣叫，菊花开始绽放出婀娜的姿态。我采摘着芬芳的花朵久久伫立，思念着那位公子在江的左岸。用荃草做桨桂木做旌旗，江水清澈地流淌。系上红色的琴弦弹奏着琴，荼草的味道像荠菜一样甜美，楚地的酒散发着香气。沿着蜿蜒的娄水前行，蘼芜草枯黄，傍晚下起了雨。娄水之上有园林和房屋，思念着公子归来享受欢乐。
注释
- 蟋蟀兮在户（xī shuài xī zài hù）
- 蟋蟀在门户处，古代常以蟋蟀的鸣叫来烘托秋意和离情别绪。
- 婀娜（ē nuó）
- 形容菊花姿态优美、轻柔多姿，常用来描绘女子或花朵的柔美姿态。
- 荃桡（quán ráo）
- 荃是一种香草，这里指用荃草做的船桨；桡是船桨的意思，体现了装饰的精美。
- 泌清（mì qīng）
- 泌指水缓缓流出，泌清即江水清澈地流淌，描绘出江水的澄澈之态。
- 蘼芜（mí wú）
- 一种香草，常被用于诗歌中，这里借蘼芜的枯黄暗示时光的流逝和思念的深沉。
赏析
此诗意境优美，通过描绘蟋蟀鸣叫、菊花绽放等自然景象，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了比兴的手法，以蟋蟀、菊花等起兴，表达对公子的思念之情。情感表达真挚而深沉，诗人对公子的思念如江水般流淌不绝。从主题思想来看，表达了对远方之人的思念以及对美好情感的向往。
速览
《思公子寄马希远》是元代诗人陆仁的作品，主题为写景、抒情、比兴、思念。蟋蟀兮在户，菊始花兮婀娜。 揽芳兮延伫，思公子兮江之左。 荃桡兮桂旌，江流兮泌清。 絙朱弦兮横琴，荼甘如荠兮楚酒馨。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品