题谢伯诚青梧轩录上玉山征君求教

译文

在青梧轩的前面有高达十寻的梧桐树，水屋和雪洞相互映衬显得阴森。高枝高耸不受暑气侵扰，叶子宽大像拳头般所以有很多阴凉。丹丘的鸣凤什么时候能到来，金井中的啼乌在秋思中显得深沉。谢家园池确实清新绝妙，打算前来和你一起横放着琴弹奏。

注释

十寻

古代八尺为一寻，十寻即八尺乘以十，约二十多米，形容梧桐树干的高度。此词出自《国语·鲁语上》‘昔禹致群神于会稽之山，防风氏后至，禹杀而戮之，其骨节专车。防风氏，汪芒氏之君也，守封嵎之山者也，为漆姓。在虞、夏、商为汪芒氏，于周为长狄，今为大人。』这里借指梧桐树干的高大。

楼楼

高高耸立的样子，形容梧桐树枝干的挺拔。在古汉语中常用来形容物体的高耸。

拳拳

弯曲的样子，这里形容叶子的形状像拳头般弯曲。《诗经·小雅·蓼莪》‘父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。欲报之德。昊天罔极！南山烈烈，飘风发发。民莫不穀，我独何害！南山律律，飘风弗弗。民莫不穀，我独不卒！』诗中‘拳拳’有眷念不舍之意，此处取其弯曲之意来描绘叶子。

丹丘

神话传说中的神仙之地，常被用来指代仙境或仙人居住的地方。《楚辞·远游》‘仍羽人于丹丘兮，留不死之旧乡。』这里借指美好的所在，表达对美好事物的向往。

金井

井栏饰以金碧的井，一般为富贵人家所用。常与秋思等情感联系在一起，营造出一种清冷、孤寂的氛围。如王昌龄《长信秋词五首》‘金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。』这里的‘金井’就起到了烘托秋思的作用。

赏析

文学手法方面，诗人运用了细腻的描写手法，如‘高枝楼楼’‘叶大拳拳’，生动形象地写出了梧桐树的姿态和特点。意境营造上，通过‘水屋雪洞相萧森’营造出一种清幽、阴森的氛围，与后面的清凉和秋思形成对比。情感表达上，既有对青梧轩环境的喜爱和赞美，如‘丹丘鸣凤几时至’流露出对美好事物的期待，又有秋思的深沉之感。主题思想上，主要围绕谢家园池的清幽景致展开，表达了诗人与友人相聚共赏美景、弹琴抒怀的愿望。

速览

《题谢伯诚青梧轩录上玉山征君求教》是元代诗人陆仁的作品，主题为写景、清幽、秋思、抒情。青梧轩前梧十寻，水屋雪洞相萧森。 高枝楼楼不受暑，叶大拳拳故多阴。 丹丘鸣凤几时至，金井啼乌秋思深。 谢家园池信清绝，…