和西湖竹枝词二首 其一

译文

山下有一个湖，湖中有一个湾，山上有一座山，郎君却还未归来。记得解开我的金络索，将它系在郎君的腰下玉连环上。

注释

解侬（jiě nóng）

解开我，‘侬’是古代女子的自称，这里指女子自己。

金络索（jīn luò suǒ）

用金属制成的络绳，常用来系马等。在诗中可能象征着女子对郎君的束缚与牵挂。

玉连环（yù lián huán）

用玉制成的连环，常被视为爱情的象征。这里表示女子希望将自己与郎君紧密相连。

赏析

此诗在写作手法上运用了对比与想象。山下湖湾与山上青山相对，形成鲜明对比，凸显出女子对未归郎君的思念。通过想象解开金络索系在郎君腰下玉连环的场景，生动地表达了女子对郎君的深情与眷恋。意境上，营造出一种清幽、婉约的氛围，仿佛一幅山水画卷中蕴含着女子的思念之情。从情感表达来看，直白而热烈，将女子的深情毫无保留地展现出来。主题上，以简洁的语言表达了爱情中的等待与思念，具有浓郁的生活气息。

速览

《和西湖竹枝词二首 其一》是元代诗人陆仁的作品，主题为爱情、思念、婉约、对比。山下有湖湖有湾，山上有山郎未还。 记得解侬金络索，系郎腰下玉连环。