感兴二首 其二

译文

清晨进入城中的街道和集市，里巷中满是车马。骑着马的侍从喧闹着扬起街市的尘土，茫茫一片仿佛是数万人的海洋。故乡里的父老乡亲是旧时相识，热情地一起迎接和接待。也有各位兄弟，轮流陪着交谈和坐在一起。世间的事情谈论起来有万千头绪，喧嚣嘈杂且琐碎。主要的内容在于功利，其余的一概都不理解。勉强相互应酬，心意相通的地方没有不可以的。只是想到志向不同，交谈久了就像聋哑人一样。不如返回我的居所，世间又有谁能真正了解我呢。

注释

廛（chán）郭

城邑，古代指平民聚居的地方。这里指城中的街道和集市。

闾巷（lǘ xiàng）

里巷，小的街道。泛指乡里民间。

驺（zōu）

古时养马驾车的官，这里指骑着马的侍从。

喧哇（xuān wā）

形容声音喧闹嘈杂。‘哇’在这里表示嘈杂的声音。

酬酢（chóu zuò）

宾主互相敬酒，泛指交际应酬。在诗中表示相互交流、应酬。

赏析

此诗通过对清晨入廛郭所见所闻的描绘，展现了热闹喧嚣的市井景象以及与乡亲兄弟相处的场景。在描写市井时，‘驺哄喧市尘，茫洋万人海’运用了夸张的手法，生动地写出了集市的热闹和人群的众多，营造出一种繁华的意境。与乡亲兄弟相处时，‘父老里中旧，殷勤共迎迓。亦有诸弟昆，更互陪语坐’则表现出一种淳朴的乡情。然而，诗中又透露出作者对功利的不满，‘世故论万端，喧哇杂碎琐。大要在功利，馀一无所解’，这种对比体现了作者在繁华世间中的孤独与无奈。情感表达上，既有对乡亲兄弟的眷恋，又有对世俗功利的厌倦。主题上，反映了作者在喧嚣尘世中对内心宁静和知音的追求。

速览

《感兴二首 其二》是元代诗人本诚的作品，主题为写景、写人、抒情、世俗。清晨入廛郭，闾巷溢车马。 驺哄喧市尘，茫洋万人海。 父老里中旧，殷勤共迎迓。 亦有诸弟昆，更互陪语坐。 世故论万端，喧…