余尝作二诗观者皆喜文卿见余写此卷俾余书之于上 其二
莫买田，莫买地，买田置地增家计。
西陌东阡恣兼并，不知户役随田至。
大男小女日夜忙，带锁担枷了官事。
莫买田，莫买地。
生前将为子孙谋，身后翻为子孙累。
西陌东阡恣兼并，不知户役随田至。
大男小女日夜忙，带锁担枷了官事。
莫买田，莫买地。
生前将为子孙谋，身后翻为子孙累。
译文
不要去买田地，不要去买土地，买了田地置了地会增加家庭的生计负担。西边的道路东边的田间随意地被兼并，却不知道户役随着田地而到来。大的男孩小的女孩日夜忙碌，带着枷锁承担着官府的事务。不要买田，不要买地。生前为子孙谋划，身后却反而成为子孙的累赘。
注释
- 阡陌（qiān mò）
- 田间小路，南北走向的叫阡，东西走向的叫陌。这里泛指田地。
- 恣（zì）
- 放纵，无拘束。在这里表示随意、任意地兼并田地。
- 户役（hù yì）
- 官府按户摊派的徭役等事务。随着田地的买卖而转移到新的所有者身上，给百姓带来沉重负担。
- 带锁担枷（dài suǒ dān jiā）
- 带着枷锁，形容被官府拘押、受刑罚的状态，突出了因买田置地而陷入官司的悲惨境遇。
赏析
这首诗从现实角度深刻地揭示了买田置地所带来的种种弊端。在写作手法上，采用了反复咏叹的方式，'莫买田，莫买地'的反复强调，增强了情感的表达和主题的突出，让读者深刻感受到作者对这种行为的否定态度。意境方面，描绘了一幅因买田置地而导致家庭忙碌、背负官事的凄凉景象，营造出一种压抑、无奈的氛围。情感表达上，充满了对百姓因买田而陷入困境的同情，以及对这种不良社会现象的批判。主题思想上，警示人们不要被眼前的利益所迷惑，要看到买田置地背后可能带来的长远危害。
速览
《余尝作二诗观者皆喜文卿见余写此卷俾余书之于上 其二》是元代诗人本诚的作品，主题为讽喻、批判、写实、劝诫。莫买田，莫买地，买田置地增家计。 西陌东阡恣兼并，不知户役随田至。 大男小女日夜忙，带锁担枷了官事。 莫买田，莫买地。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品