静安八咏 其八 绿云洞

译文

众多的树木郁郁葱葱，云朵在天空中聚集形成阴阴的景象。山洞中有房屋，云朵却没有心思，我坐在石头上弹奏着瑶琴。耶溪的水流啊，华岩的山峰，云朵飘走了我将去哪里寻找。

注释

樾（yuè）

树干互相掩蔽而成的树荫。

承宇

承接天宇，指云朵在天空中聚集。

鼓

弹奏，动词。

嵓（yán）

同‘岩’，山峰。

赏析

在这首诗中，作者运用了动静结合的写作手法，‘万樾森森’是动景，展现树木的繁茂，‘云承宇阴阴’是静景，描绘云朵的聚集，二者相互映衬，营造出一种清幽宁静的意境。从情感表达上，作者通过对自然景物的描绘，表达了一种闲适自在、与自然相融的情感。在主题思想上，或许是在感叹自然的变幻无常，云朵的来去自如，而自己则在这自然之中寻求内心的宁静。

速览

《静安八咏 其八 绿云洞》是元代诗人寿宁的作品，主题为写景、闲适、自然、动静结合。万樾兮森森，云承宇兮阴阴。 洞有屋兮云无心，我坐石兮鼓瑶琴。 耶之溪兮华之嵓，云之逝兮吾将曷寻。