题王澹游岁寒三友图卷

译文

房山的仙人品性清逸如流水，醉意中倚靠在长松之上吹奏玉笙。梅花像雪一样洁白，孤凤也显得清冷，明月高悬在丹霄之上，天籁之声从中生出。

注释

房山

地名，可能是指某座山，具体所指需根据上下文或相关地理知识确定。

天籁

自然界的声响，常指风声、鸟鸣等，这里指明月之下生出的自然之声。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法来看，运用了比喻的修辞，如‘梅花如雪’，将梅花比作雪，生动形象地写出了梅花的洁白。通过对仙人吹笙、梅花孤凤、明月天籁等景象的描绘，营造出一种空灵、静谧的氛围，表达了一种超凡脱俗的情感。主题上，以岁寒三友为题材，歌颂了它们在寒冬中依然保持高洁的品质。

速览

《题王澹游岁寒三友图卷》是元代诗人王蒙的作品，主题为写景、抒情、比喻、幽静。房山仙人清似水，醉倚长松吹玉笙。 梅花如雪孤凤冷，明月丹霄天籁生。