述工夫 其六 交合

译文

探究道的本原其实并不困难，工夫就在于内心的安定之中。阴阳上下常常有升降的变化，金和水如同周流般自然地循环返还。在紫色的府第中青龙与白虎相交合，在玄妙的宫室里地轴与天关相契合。云雾消散雨水停歇后神胎成就，男子生育如同这般并非寻常之事。

注释

阃（kǔn）外

指京城以外或朝廷以外。古代指外城之门，后引申为边境区域。这里可能指与道相关的较为玄妙、远离世俗的境界。

紫府

道家称仙人所居之处。在诗中象征着一个神秘而高远的境界，与道的修行相关。

青龙

中国古代神话中的神兽，东方之神，代表着生机与活力。在诗中与白虎相对，寓意着阴阳的调和与交合。

白虎

西方之神，与青龙相对，象征着西方的力量和属性。在诗中与青龙一起构成阴阳交合的意象。

玄宫

深奥、玄妙的宫殿，常被视为道家修炼的场所。这里指与道相关的神秘空间。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘阴阳上下常升降，金水周流自返还’‘紫府青龙交白虎，玄宫地轴合天关’，使诗句工整且富有韵律感。情感表达上，诗人以一种较为平静的口吻阐述道的工夫，透露出对道的领悟和自信。意境营造方面，描绘出了一个神秘而有序的道的世界，阴阳升降、金水周流等景象展现出一种动态的平衡。主题思想上，主要围绕着对道的修行工夫进行探讨，强调内心的安定以及阴阳五行等元素在道的修行中的作用。

速览

《述工夫 其六 交合》是元代诗人李道纯的作品，主题为道学、哲理、对仗、意象。造道元来本不难，工夫只在定中间。 阴阳上下常升降，金水周流自返还。 紫府青龙交白虎，玄宫地轴合天关。 云收雨散神胎就，…