咏藕 其一

译文

有一种神奇的苗很特别，与其他的完全不同。它的法身原本就洁白，真性情本来就玲珑剔透。外表的形状一个个都是弯曲的，中间的窍窍都是相通的。即使被淤泥淹没也无法困住它，一旦露出水面就会布满整个池塘的红色。

注释

灵苗（líng miáo）

神奇的幼苗，常用来比喻具有灵性或神奇特质的植物。

法身（fǎ shēn）

佛教用语，指佛的真身或本体，这里借指藕的本体。

真性（zhēn xìng）

真正的性情，指事物本质的性情。

玲珑（líng lóng）

形容物体精巧细致，这里形容藕的精巧。

淤泥（yū ní）

河沟、池塘里积存的污泥，这里指藕生长的环境。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，将藕赋予了‘灵苗’的形象，生动地描绘了藕的独特之处。从意境上看，描绘了藕在淤泥中依然保持洁白玲珑的特质，营造出一种高洁的意境。情感表达上，通过对藕的赞美，表达了对高洁品质的向往和追求。在写作手法上，对比鲜明，如‘迥不同’突出了藕的独特，‘外象头头曲，中间窍窍通’则通过对藕外形和内部结构的描写，展现了其独特的形态。主题上，以藕喻人，强调了在恶劣环境中保持高洁品质的重要性。

速览

《咏藕 其一》是元代诗人李道纯的作品，主题为写景、咏物、高洁、对比。一种灵苗异，其他迥不同。 法身元洁白，真性本玲珑。 外象头头曲，中间窍窍通。 淤泥淹不得，发露满池红。